Deus, qui beátam Hildegárdem Vírginem tuam donis
cæléstibus decorásti: tríbue, quæsumus; ut, ejus vestígiis et documéntis
insisténtes, a præséntis sæculi calígine ad lucem tuam delectábilem transíre
mereámur. Per Dóminum.
O God, who adorned blessed Hildegard, your virgin,
with heavenly gifts; we beseech you, grant that following in her footsteps and
teaching, we may be worthy to pass from the darkness of this present world into
your marvelous light.
Lauds
Benedictus Antiphon
O digníssima Christi sponsa! * quam lux prophetíæ
illustrávit, zelus apostólicus inflammávit, láurea vírginum coronávit, divíni
amóris incéndium consummávit.
O most worthy spouse of Christ, whom the light of
prophecy illumined. Apostolic zeal enkindled, the laurels of virgins crowned,
the burning of divine love consumed.
II Vespers
Magnificat Antiphon
Súbveni nobis, Hildegárdis virgo sanctíssima,
ætérni regis sponsa, in cujus aula splendéscis sicut stella fulgentíssima.
Come to our help, Hildegard, most holy virgin, bride
of the eternal King, in whose courts you shine like a most bright star.
No comments:
Post a Comment