Thursday, August 15, 2019

Ipsius: your glory or her glory?



Omnípotens sempitérne Deus, qui Immaculátam Vírginem Maríam, Fílii tui Genetrícem, córpore et ánima ad cæléstem glóriam assumpsísti, concéde, quǽsumus, ut, ad supérna semper inténti, ipsíus glóriæ mereámur esse consórtes.

Almighty, ever-living God,
  you have taken the mother of your Son,
  the immaculate Virgin Mary,
  body and soul into the glory where you dwell.
Keep our hearts set on heaven
  so that, with her, we may share in your glory.

Almighty everlasting God,
who assumed into the glory of heaven, body and soul,
the immaculate Virgin Mary, Mother of your Son,
grant, we pray, that, always intent on things above,
we may be worthy to share in her glory.

No comments:

Post a Comment