Saint Sharbel Makhluf, Hermit: ad singulárem pugnam erémi
Deus, qui sanctum Sarbélium, presbýterum, ad
singulárem pugnam erémi vocásti et omni génere pietátis imbuísti, concéde
nobis, quǽsumus, ut, imitatóres domínicæ passiónis effécti, regno eius mereámur
esse consórtes.
There was a brother who lived in the desert of the
Thebaid and the thought crossed his mind, “Why do you live here in this useless
way? Get up and go to the monastery and there you will make progress.” So he
went and found Abba Paphnutius and told him about this thought. The old man
said to him, “Go and stay in your cell; make only one prayer in the morning and
one in the evening and one at night. When you are hungry, eat, when you are
thirsty, drink; when you are tired, sleep. But stay in the cell and take no
notice of this thought.” The brother went and found Abba John and told him what
Abba Paphnutius had sad and Abba John said, “Don’t pray at all, just stay in
the cell.” So the brother went and found Abba Arsenius and told him all about
it and the old man said to him “Do as the others have told you. I have nothing
to say but that,” and he went away satisfied.
No comments:
Post a Comment